۱یۉردي رهبرلريݩ سۆریوْن وقتېندا آچلېق گلدي. یهۉدا یۉردينيݩ بیت‌لحم شهريننن بير ارکاک عیالې و ايکي سانې اوْغلې بيلان آچلېق تۆکانیوْنچا موآب یۉردينه یاشامانا گيتديلر. ۲اوْل انسانېݩ آدې اَلیمَلَک، عیالېنېݩ آدې ناغوْمې، اوْغۉللارېنېݩ آتلارې بوْلسا ماحلوْن هم کيلیوْنتې. اوْلار یهۉدانېݩ بیت‌لحم شهريننن، افرات تيراسينننتيلر. اوْلار موآبا گليپ، شوْل یرده غالدېلار.
۳ناغوْمېنېݩ آدمسې اَلیمَلَک بير گۆن اؤلدي. اؤلاننن سوْݩ، اوْل ايکي اوْغلې بيلان دۉل غالدې. ۴اوْنېݩ اوْغۉللارې موآبلې غېزلارا اۆیلانديلر. غېزلارېݩ بيرينيݩ آدې اوْرپا، باشغاسېنېݩ آدې رۉتتې. اَلیمَلَگيݩ فاميلې موآبدا اوْن یېلا غوْلای یاشاننان سوْݩ، ۵اوْغۉللارې ماحلوْن بيلان کيلیوْن هم اؤلدي، و شؤديپ ناغوْمې أرسيز و فرزندسيز یکه غالدې.
۶ناغوْمې اؤز کلينلري بيلان موآب یۉرديننن گيتمأنه تیارلانیوْرتېلار، سببي اوْل شوْپيلأ موآب یرينداکأ، اربابېݩ اؤز مردمينه نظر سالېپ، نان برانليگيني اشيديپتي. ۷ناغوْمې اؤز یاشایوْن یريننن چېقېپ، یهۉدا طرف، ايکي کليني بيلان یوْلا دۆشديلر.
۸بير آز یوْل یؤرينلريننن سوْݩ، ناغوْمې ايکي کلنينه-هم: ”بارېݩ، ايکيݩيز هم انأݩيزيݩکأ گيديبريݩ. ماݩا و مرحۉملارېما هميشه وفالېلېق گؤرکازيشيݩيز یانې، سيزه-هم، غوْی، ارباب اؤز وفالېلېغېنې گؤرکازسين. ۹اربابېݩ کمگي بيلان سيز اۆیلانيپ، بختلې بوْلېپ تازه یاشایېش باشلاپ بيلارسيݩيز.“ ديیيپ، اوْلارې اوْغشادې. اما اوْلارېݩ ايکيسي-هم سس اديپ آغلاشدېلار.
۱۰کلينلري: ”یوْق، بيز سنيݩ بيلان بيله سنيݩ مردميݩ آراسېنا گيداريس“ ديیديلر.
۱۱ناغوْمې: ”گيديݩ غېزلارېم! سيز نأمه اۆچين منيݩ بيلان گيتجک؟! ايندي من سيزه اۆیلانار یانې اوْغۉل دنیا گتيريپ بيلمارين. ۱۲غېزلارېم، اېزېݩېزا گيديݩ، اؤز یوْلېݩېز بيلان گيديݩ! من ايندي أره باراردان غاررې. اگر-هم: ’منده شيپيلأ اميد بار‘ ديیيپ، عیني شۉ گيجأنيݩ اؤزينده منيݩ آدمېم بوْلېپ، ینه ايکي اوْغۉل دنیا گتيرانيمده-هم، ۱۳اوْلار کمالا گلیوْنچا، سيز غاراشارمېتېݩېز؟ اوْلارا یاشایېشا چېقماق اۆچين سيز باشغا أره بارمان ساقلانارمېتېݩېز؟ یوْق، غېزلارېم، منيݩ یاغدایېم سيزيݩکيدن حاص آغېر، چۆنکي منيݩ ضديمه چېقان – اربابېݩ خۉد اؤزي“ ديیدي.
۱۴اوْلار ینه-هم سس اديپ آغلاشدېلار. اوْرپا غاین-اناسيني اوْغشاپ خۉدای-یارلاشدې، اما رۉت ناغوْمېنې غۉجاقلاپتې.
۱۵ناغوْمې اوْݩا یۆزلانيپ: ”مانا، سنيݩ التيݩ اؤز مردمينيݩ ايچينه، اؤز خۉدایلارېنېݩ یانېنا گيتدي، سن-هم اوْنېݩ اېزې بيلان گيت“ ديیدي.
۱۶اما رۉت: ”سني ترک اديپ یانېݩنان گيتمگي مننن خواهش اتمه. سن نيرأ گيتسأݩ، من-هم شوْل یره گيتجک. سن نيراده بوْلساݩ، من-هم شوْل یرده بوْلجاق. سنيݩ مردميݩ – منيݩ مردميم، سنيݩ خۉدایېݩ منيݩ خۉدایېم بوْلار. ۱۷سن نيراده اؤلسأݩ، من-هم شوْل یرده اؤليپ، شوْل یرده جایلانجاق. اگر-هم اؤلۆمنن باشغا زات مني سننن آیرسا، اوْندا، غوْی، ارباب ماݩا مۉننان هم بدتريني گؤرکازسين“ ديیدي.
۱۸ناغوْمې رۉتېݩ اېزېنا گيتماجگينه هم اؤزي بيلان غالجاغېنا گؤز یتيراننن سوْݩ، اوْݩا هيچ زات ديیمادي.
۱۹شؤديپ، اوْلارېݩ ايکيسي-هم بیت‌لحما چنلي یؤريپ گيتديلر. اوْلار بیت‌لحما گليپ یتانلرينده، همه مردم حیران غالېپ، عیاللار: ”بۉ ناغوْمېمې؟!“ ديیيپ، بير-بيرلريننن سوْراشدېلار.
۲۰ناغوْمې اوْلارا غاراپ: ”سيز ماݩا ناغوْمې ديیمأݩ، مارا ديیيݩ، سببي قدرت-گۆیچلي ارباب ماݩا غاتې آجې یاشایېش بردي. ۲۱من بۉ یردن گيدانيمده همه زادېݩ ايیاسيتيم، اما ارباب مني اېزېما بوْش غایتاردې. ارباب حسرت چکديریوْن وقتېندا، سيز نأديپ ماݩا ناغوْمې ديیيپ بيلیوْرسېݩېز؟ قدرت-گۆیچلي ارباب مني بدبخت اتدي“ ديیدي.
۲۲شۉنېݩ اۆچين، ناغوْمې اؤزينيݩ موآبلې کلني رۉت بيلان موآب یۉرديننن اېزېنا پس گلدي. اوْلار بیت‌لحما آرپا اوْراغېݩ وقتېندا گلديلر.
۱اَلیمَلَگيݩ قومېننان، یعنی ناغوْمېنېݩ أرينيݩ غوْلای غارېنداشلارېننان بير آتلې آبرایلې انسان بارتې. اوْنېݩ آدې بۉعَزتې.
۲ موآبلې رۉت ناغوْما: ”من اکين میدانېنا گيدایين، اوْل یرده ماݩا اجازه بران انسان تاپېلسا، اوْنېݩ اېزېننان باش چؤپلأرين“ ديیدي. اوْل هم: ”گيديبر، غېزېم“ ديیدي. ۳رۉت گيديپ، اوْراقچېلارېݩ اېزېننان باش چؤپلامأنه باشلادې. اوْنېݩ بيلمأن گيران یري اَلیمَلَگيݩ قومېننان بوْلان بۉعَزېݩ اکين میدانېتې.
۴مانا، بۉعَز بیت‌لحمنان گلدي. اوْل اوْراقچېلارا: ”ارباب سيز بيلان بوْلسېن!“ ديیيپ یۆزلاندي. اوْلار هم: ”سني-هم ارباب یالقاسېن!“ ديیيپ جواب برديلر.
۵بۉعَز اوْراقچېلارېݩ کتتاسيننن: ”بۉ یاش کلين کيميݩکي؟“ ديیيپ سوْرادې.
۶اوْراقچېلارېݩ کتتاسي اوْݩا: ”بۉ موآبلې یاش کلين. اوْل ناغوْمې بيلان موآب یۉرديننن گلان. ۷اوْل اوْراقچېلارېݩ اېزېننان باش چؤپلأیينمي ديیيپ مننن اجازه سوْرادې. ارتير گلاننن بأري تا شۉ وقتا چنلي باش چؤپلأپ یؤر، ايشدن یاداپ چایلانېݩ سایاسېندا بير سليم دېنچ آلدې“ ديیيپ جواب بردي.
۸بۉعَز رۉتا: ”ديݩلا، غېزېم، باش چؤپلامأنه باشغا یره گيتمه. بۉ یردن آیرېلما، بيزيݩ کلين-غېزلارېمېزېݩ یانېندا بوْل. ۹گؤزيݩ اوْراقچېلارېݩ اوْراق اوْریوْن میدانېندا بوْلسېن، سن اوْلارېݩ اېزېننان یؤري. من اؤز انسانلارېما ساݩا آزار برمزليگي تابشېراندېرېن. سۉوسان وقتېݩ خدمتکأرلريݩ غۉیۉدان دوْلدېران کۆیزالريندأکي سۉودان ايچيپ بيلارسيݩ“ ديیيپ تابشېردې.
۱۰رۉت دېزا چؤکيپ تعظیم اديپ: ”منيݩ بير بی‌گانالېغېما غارامازدان، سن من اۆچين نأمه بۉرقم یاغشېلېق ادیوْرسېݩ؟ ساݩا بۉرقم یاغشېلېق اتمگيݩه نأمه سبب بوْلدې؟“ ديیدي.
۱۱بۉعَز اوْݩا: ”سنيݩ أريݩ اؤلاننن سوْݩ، اؤز غاین-انأݩه ادان یاغشېلېقلارېݩ اۆچين همه زادې ماݩا آیتدېلار. سن انه-آتاݩې، یۉرديني تاشلاپ، هيچ بير تانېمیوْن مردميݩ آراسېنا گليپسيݩ. ۱۲ادان یاغشېلېقلارېݩ اربابدان گلسين! سنيݩ پناه تاپېنان اربابېݩ، اسرائیل خۉدایې سېلاغېݩې برسين!“ ديیيپ جواب بردي.
۱۳رۉت: ”منيݩ جنابېم، سنده رحم-شفقت تاپایېن. من سنيݩ کنيزيݩ بوْلماسام-هم، ملایم سؤزلريݩ بيلان اؤز کنيزيݩ گؤونيني گؤتارديݩ“ ديیدي.
۱۴داماق وقتې بوْلاندا، بۉعَز اوْݩا: ”بأري گل-هم، بیرآز نان آلېپ، سرکأ باتېرېپ ايی“ ديیدي. رۉت اوْراقچېلارېݩ یانېندا اوْتۉردې. بۉعَز اوْݩا غوْورېلان بۉغدای بردي. اوْل ايیيپ دوْیدې، غالانېنې جمعلأپ غوْیدې. ۱۵اوْل باش چؤپلامک اۆچين یريننن تۉراندا، بۉعَز اؤز مردکارلارېنا: ”دستالريݩ آراسېننان-هم چؤپلاسين. اوْݩا هيچ زات ديیمأݩ. ۱۶اوْݩا دستالريݩيزدن-هم باش سوْغرېپ غوْیېݩ؛ چؤپلاسين، ملامت اتمأݩ“ ديیيپ تابشېردې. ۱۷اوْل آغشاما چنلي میداندا باش چؤپلادي، چؤپلأنيني دؤودي. اوْن ايکي کيلۉوا غوْلای آرپا بوْلدې.
۱۸اوْننان سوْݩ اوْنې گؤتاريپ، شهره گلدي و جمعلأن آرپاسېنې غاین-اناسينه گؤرکازدي. رۉت اؤزيننن غالان غوْورېلان بۉغدایې چېقارېپ، غاین-اناسينه بردي.
۱۹غاین-اناسي اوْݩا: ”بۉ گۆن باشلارې نيرادن چؤپلاديݩ؟ نيراده ايشلاديݩ؟ سن اۆچين یاغشېلېق ادان بۉ انسانې خۉدای یالقاسېن“ ديیدي. رۉت غاین-اناسينه کيميݩ یانېندا باش چؤپلأنليگيني آیتدې. رۉت: ”منيݩ بۉ گۆنکي باش چؤپلأن یريميݩ ايیاسينيݩ آدې – بۉعَز“ ديیدي.
۲۰ناغوْمې کلنينه: ”وفالېلېغېنې اؤلۆلردن، ديريلردن غایغېرمیوْن ارباب بۉ انسانې یالقاسېن! بۉ انسان بيزيݩ غارېنداشېمېزدېر، ايݩ غوْلای ولیّلريميزيݩ بيريدير“ ديیدي.
۲۱ موآبلې رۉت: ”اوْل ماݩا: ’اکين میدانېمدا اوْراق اوْرېلیوْن وقت تۆکانیوْنچا، منيݩ مردکارلارېمېݩ یانېندا بوْلېبر‘ ديیدي“ ديیيپ آیتدې.
۲۲ناغوْمې کلنينه: ”هاوا غېزېم، اکين میدانېنا اوْنېݩ کلين-غېزلارې بيلان بيله چېقانېݩ یاغشې، باشغا بيرينيݩ اکين میدانېندا ساݩا ارکاکلر آزار برارلر“ ديیدي.
۲۳رۉت آرپا اوْراغېنېݩ و بۉغدای اوْراغېنېݩ وقتې تۆکانیوْنچا، باش چؤپلأن وقتېندا بۉعَزېݩ کلين-غېزلارېنېݩ یانېندا بوْلېپ، غاین-اناسي بيلان بيله یاشابردي.
۱غاین-اناسي ناغوْمې رۉتا یۆزلانيپ: ”غېزېم، ساݩا یاغشې بوْلار یانې، تازه مسکن گؤزلاسام، یاغشې بوْلارتې! ۲بۉعَزېݩ کلين-غېزلارې بيلان بيله باش چؤپلاديݩ، شوْل بۉعَز بيزيݩ غوْلای غارېنداشېمېز دألمي؟ اوْل بۉ گيجه خرمندا آرپا سوْوۉریوْر. ۳سن اندامېݩې یۉو-هم، عطر سپ، ايݩ یاغشې کؤیناگيݩي گیيپ، خرمن یرينه بار، اما اوْل ايیيپ-ايچيپ بوْلیوْنچا، اوْݩا گؤرينمه. ۴اوْل یاتمانا گيدانده، اوْنېݩ نيراده یاتیوْنلېغېنې آنېقلا؛ اوْننان سوْݩ بارېپ، اوْنېݩ یوْرغانېنې آچ، آیاغۉجېندا گيريپ یات. نأمه اتماليليگيني اوْنېݩ اؤزي آیدار“ ديیدي. ۵رۉت اوْݩا: ”سنيݩ همه ديیانلريݩي آیدېشېݩ یانې ادارين“ ديیدي.
۶شۉنېݩ اۆچين، خرمن یرينه بارېپ، غاین-اناسينيݩ همه تابشېرانلارېنې یرينه یتيردي. ۷بۉعَز ايیيپ-ايچيپ، کيفي یرينداتي. سوْݩ خرمنېݩ غېراسېنا یاتمانا گيتدي. رۉت بوْلسا آهستالېق بيلان گليپ، اوْنېݩ آیاغۉجې طرفېننان یوْرغانې آچېپ، گيريپ یاتدې. ۸یارېم گيجه بۉعَز تيسگينيپ اوْیاندې، گؤرسه، آیاغۉجېندا بير عیال یاتېر. ۹بۉعَز اوْݩا: ”سن کيم؟“ ديیدي. اوْل: ”من رۉت، سنيݩ کنيزيݩ. ماݩا گؤز-غۉلاق اتمأنه اؤز بوْینېݩا آل، چۆنکي سن بيزيݩ ولیّميزسيݩ“ ديیيپ جواب بردي. ۱۰بۉعَز: ”غېزېم، غوْی، سني ارباب یالقاسېن، سنيݩ سوْݩقې گؤرکازان وفالېلېغېݩ اوْزالقېلاردان-هم حاص یاغشې، چۆنکي سن هایسېدېر بير غريب یا بای یاش یيگيديݩ اېزېنا دۆشيپ گيتماديݩ. ۱۱غېزېم، قوْرقما؛ من سنيݩ سوْران زاتلارېݩې ادارين. شهريميزيݩ همه انسانلارې سنيݩ پأک-تقوا عیاللېغېݩې بيلیوْر. ۱۲دوْغرې، من-هم غارېنداشېݩدېرېن، اما ساݩا مننن-هم حاص غوْلای بير غارېنداشېݩ بار. ۱۳بۉ گيجه سن شۉ یرده یات، ارتير اوْل ساݩا ولیّليک اتسه ادار، اتماسه-هم، من اؤزيم ساݩا ولیّليک ادارين، اربابېݩ بارلېغېندا مۉݩا قسم ايچیوْرېن! ارتيره چنلي سن شۉ یرده بوْلېبر“ ديیدي. ۱۴شۉنېݩ اۆچين، رۉت اوْنېݩ آیاغۉجېندا ارتيره چنلي یاتېپ، داݩنان آلاغاراݩقېلېقدا تۉردې. بۉعَز: ”خرمنا عیال گلانليگي بيلينماسين“ ديیدي. ۱۵اوْننان سوْݩ رۉتا: ”یالېغېݩې گتيريپ، اوْنې آچ!“ ديیدي. رۉت شۉرقم هم اتدي. بۉعَز آرپادان غالبير بيلان آلتې ساپار آلېپ، رۉتېݩ یالېغېنا غۉیېپ، اوْنېݩ اوْمزېنا غوْیدې. سوْݩ اوْل شهر طرف گيتدي.
۱۶رۉت غاین-اناسينيݩ یانېنا گلانده، اوْل: ”غېزېم، حانې آیت، نأمالر بوْلېپ اؤتدي؟“ ديیدي. رۉت هم بۉعَز بيلان بوْلان زاتلارېݩ بارېنې آیدېپ بردي. ۱۷سوْݩ رۉت: ”بۉعَز ماݩا ’غاین-انأݩ یانېنا اليݩ بوْش گيتمه‘ ديیيپ، مانا، شۉ آلتې غالبير آرپانې بردي“ ديیدي. ۱۸ناغوْمې: ”غېزېم، بۉ ايشيݩ سوْݩېنېݩ نأهيلي بوْلجاقلېغې بللي بوْلیوْنچا، غاراشېبر، چۆنکي بۉعَز بۉ ايشي شۉ گۆن بيتيرماسه دېنچ آلماز“ ديیدي.
۱بۉعَز شهريݩ دروازاسينيݩ آغزېنا گليپ اوْتۉردې. شوْل وقت بۉعَزېݩ: ”اوْل ساݩا حاص غوْلای غارېنداشدېر“ ديیان ارکاگي اؤتيپ باریوْرتې. بۉعَز اوْنې گؤران بادېنا آدېنې تۉتېپ: ”بأري گل، غارېنداش، شۉ یرده اوْتۉر“ ديیيپ، اوْنې یانېنا چاغېردې. اوْل گليپ اوْتۉردې.
۲سوْݩ بۉعَز شهريݩ یاشۉلۉلارېننان اوْن انسانې چاغېردې-هم، ”گليݩ، یانېمدا اوْتۉرېݩ“ ديیدي. اوْلار اوْتۉردېلار.
۳بۉعَز یاݩقې غوْلای غارېنداشېنا: ”موآب یۉرديننن اېزېنا گلان ناغوْمې دوْغانېمېز اَلیمَلَگيݩ یر پایېنې ساتجاق بوْلیوْر. ۴من مۉنې بۉ یرده اوْتۉرانلارېݩ و مردميميݩ یاشۉلۉلارېنېݩ حضۉرېندا ساݩا اشيتديرایين ديیديم، اوْنې سن ساتېن آل. اگر یره ايیاليک اديپ بيلجک بوْلساݩ آیت، ايیاليک اديپ بيلماجک بوْلساݩ-هم، اوْنې آیت، من بۉ اۆچين بيلایين. سببي اوْنېݩ ايݩ غوْلای ولیّسي سنسيݩ، غالېبرسه-هم، منديرين“ ديیدي. یاݩقې غوْلای غارېنداشې: ”ايیاليک ادارين“ ديیدي. ۵بۉعَز: ”اگر-هم سن ناغوْمېنېݩ یريني ساتېن آلساݩ، اوْندا موآبلې دۉل عیال رۉتا اۆیلانمالي بوْلارسېݩ. چۆنکي رۉتدان چاغا دنیا گلسه، شوْل یر چاغانېݩ آدېنا اؤتار و مرحۉمېݩ آدې بۉ یرده غالار“ ديیدي.
۶یاݩقې غوْلای غارېنداشې: ”من اوْݩا ايیه چېقېپ بيلجک دأل، اگر ايیه چېقسام، اوْندا، اؤز ميراثېمې پېترادارېن، اوْنې سن آل. من بۉرقم اديپ بيلجک دأل“ ديیدي. ۷هایسېدېر بير زادا ايیه چېقېلاندا یا-هم یر باشغا بيرينيݩ آدېنا اؤتۆريلانده، مۉنې معقۉللاماق اۆچين اوْزاللار اسرائیلدا شۉرقم دأپ-دستۉر بارتې: طرفلارېݩ بيري کؤوشينيݩ بير تایېنې چېقارېپ، باشغا اۉزادارتې. ۸شوْݩا وره یاݩقې غوْلای غارېنداشې بۉعَزا: ”سنيݩ اؤزيݩ ساتېن آل“ ديیيپ، کؤوشيني چېقاردې.
۹بۉعَز یاشۉلۉلارا، دروازأنيݩ آغزېنداقې انسانلارا: ”اَلیمَلَگيݩ، کيلیوْنېݩ و ماحلوْنېݩ همه بایلېغېنې ناغوْمېدان منيݩ ساتېن آلانلېغېما بۉ گۆن سيز شاهدسېݩېز. ۱۰شۉرقم هم مرحۉمېݩ آدې اؤز ميراثېنېݩ اۆستينده برقرار بوْلېپ، دوْغانلارېنېݩ آراسېندا، دنیا گلان یۉردينده اوْنېݩ آدې یيتمز یانې، ماحلوْنېݩ عیالې، موآبلې رۉتې من اؤزيمه عیاللېغا آلیوْرېن. سيز مۉݩا شاهدسېݩېز“ ديیدي.
۱۱دروازأنيݩ آغزېنا اۆیشان یاشۉلۉلار و باشغا انسانلار بۉعَزا یۆزلانيپ: ”بيز شاهددېرېس. غوْی، ارباب سنيݩ اۆیيݩه گلجک عیالې راحیل و لیا یانې اتسين! اوْل ايکيسيننن اسرائیل مردمي عمله گلاندير. افرات تيراسينيݩ آراسېندا سنيݩ دولتيݩ کأناليپ، آدېݩ بیت‌لحما دوْلسېن! ۱۲شۉ کلنيݩ اۆستي بيلان اربابېݩ ساݩا برجک فرزندلريننن دؤراجک نسل تامارېݩ یهۉدا دنیا گتيريپ بران اوْغلې فارِصيݩ نسلي یانې بوْلسېن!“ ديیديلر.
۱۳بۉعَز رۉتا اۆیلاندي. اوْل اوْنېݩ یانېنا گيردي؛ رۉت اربابېݩ مرحمتي بيلان گؤورالي بوْلدې و بير اوْغۉل دنیا گتيردي.
۱۴عیاللار ناغوْما: ”اربابا آلقېش بوْلسېن! اوْل بۉ گۆن سني ولیّسيز غوْیمادې. دنیا گلان بۉ چاغانېݩ آدې اسرائیلدا کتته حرمتا ايیه بوْلسېن! ۱۵اوْل سنيݩ یاشایېشېݩې تازالأر. غاررېنېݩدا، اوْل ساݩا آرقادایانچ بوْلار. سنيݩ اۆچين یتدي اوْغۉلدان هم سۆشيک بوْلان بۉ کلنيݩ ساݩا اوْغۉل دنیا گتيريپ بردي، اوْل سني یاغشې گؤریوْر“ ديیديلر.
۱۶ناغوْمې چاغانې آلېپ، غۉجاغېنا باسدې و اوْݩا اناليک اتدي.
۱۷همسایه عیاللار چاغا آت غوْیېپ: ”ناغوْمې اۆچين بير اوْغۉل دنیا گلدي“ ديیشديلر. اوْنې عۉبید ديیيپ آت غوْیدېلار. عۉبید داۉدېݩ آتاسې یَسانېݩ آتاسېدېر.
۱۸-۲۲فارِصيݩ نسللري شۉلاردېر: فارِصدن حِصرۉن، حِصرۉننان رام، رامنان اميناداپ، اميناداپدان نَحشۉن، نَحشۉننان سالموْن، سالموْننان بۉعَز، بۉعَزدان عۉبید، عۉبیددن یَسی، یَسادان بوْلسا داۉد دنیا ايندي.